Artikel ini membahas berbagai ungkapan cinta dalam bahasa Mandarin lengkap dengan cara pengucapan, konteks penggunaan, hingga tips melafalkannya dengan benar.
Dimulai dari kosakata dasar seperti “sayang” dan “aku cinta kamu”, konteks penggunaannya, hingga cara efektif mempelajarinya.
Agar romantisnya makin totalitas saat momen spesial, jangan lewatkan juga ulasan mengenai ucapan selamat hari Valentine dalam bahasa Mandarin ini.
Di akhir, kamu akan mendapatkan rekomendasi kelas untuk meningkatkan kemampuan bahasa Mandarinmu.
Bahasa Mandarin untuk Ungkapkan Cinta
Laoshi Kevin menjelaskan bahwa ungkapan cinta bahasa Mandarin itu bermacam-macam dan memiliki nuansa berbeda tergantung konteksnya.
Misalnya ungkapan ‘sayang’ dalam bahasa Indonesia bisa menjadi Qīn’ài de (亲爱的) yang artinya “sayangku” atau “kekasihku”, dan Bǎobèi (宝贝) yang berarti “harta karun” atau dalam konteks sehari-hari seperti “sayang/honey/baby” dalam Mandarin.
Berikut adalah daftar ungkapan cinta Mandarin ala Cetta:
| Ungkapan Mandarin | Pinyin | Arti dalam Bahasa Indonesia |
| 亲爱的 | Qīn’ài de | Sayangku |
| 宝贝 / 宝贝儿 | Bǎobèi / Bǎobèi er | Sayang / Honey / Baby |
| 老婆 | Lǎopó | Istri |
| 老公 | Lǎogōng | Suami |
| 我爱你 | Wǒ ài nǐ | Aku mencintaimu |
| 我喜欢你 | Wǒ xǐhuān nǐ | Aku suka kamu / Aku menyukaimu |
| 我疼你的 | Wǒ téng nǐ de | Aku tidak akan menyakitimu |
| 我关心你 | Wǒ guānxīn nǐ | Aku sangat peduli padamu |
| 我很担心你 | Wǒ hěn dānxīn nǐ | Aku mengkhawatirmu |
| 你是我的一切 | Nǐ shì wǒ de yīqiè | Kamu adalah segalanya bagiku |
| 我离不开你 | Wǒ lí bù kāi nǐ | Aku tidak bisa meninggalkanmu |
Perlu dicatat bahwa Wǒ ài nǐ (我爱你) memiliki makna cinta yang lebih mendalam dan serius, sementara Wǒ xǐhuān nǐ (我喜欢你) lebih cocok untuk mengungkapkan perasaan suka atau tahap awal jatuh cinta. Untuk menyatakan “jatuh cinta” dalam bahasa Mandarin, kamu bisa menggunakan ài shàng (爱上) yang secara harfiah berarti “jatuh ke dalam cinta” atau tán liàn’ài (谈恋爱) yang artinya “menjalin hubungan cinta”.
Kepada Siapa Ungkapan Cinta Tersebut Ditujukan?
Laoshi Kevin menjelaskan bahwa ungkapan cinta tersebut bisa kita tujukan kepada pasangan ataupun calon pasangan.
Bisa juga untuk memanggil anggota keluarga, dengan cara menggunakan Lao+marga. Misalnya marga dari keluarga kita Chang, maka menjadi Lao-Chang.
“Panggilan sayang tersebut bisa dipake ke banyak orang ya, ke keluarga pun juga bisa, panggil orang tua bisa pake lao+marga dia, jadi misal marga dia Chang, bisa panggil Lao-Chang supaya lebih akrab dan gaul gitu,” terang beliau.
Tingkat Kesopanan untuk Ungkapkan Rasa Sayang
Kemudian, Laoshi Kevin menjelaskan bahwa ungkapan cinta itu biasanya tidak memiliki tingkat kesopanan yang berarti. Berbeda dengan bahasa Indonesia jika mengatakan ‘aku cinta kamu’ yang memiliki tingkat kesopanan tinggi.
Padanan dalam Mandarin yaitu Wǒ ài nǐ (我爱你) tidak memiliki tingkat kesopanan yang berarti, sehingga bisa digunakan dalam berbagai situasi tanpa terdengar terlalu formal atau kaku.
“Kata ‘aku cinta kamu’ dalam bahasa Indonesia kan formal banget gitu ya kesannya, nah dalam Mandarin Wǒ ài nǐ itu bisa bebas diungkapin tanpa takut formal atau tidak, karena memang tidak ada tingkat kesopanan sih kalau ungkapan cinta dalam Mandarin ini,” jelas Laoshi Kevin
Tips untuk Melafalkan Ungkapan Bahasa Mandarin
Menurut Laoshi Kevin, banyak mendengar, membaca, dan banyak ngomong adalah tips yang efektif untuk pelafalan ungkapan cinta dalam bahasa Mandarin.
“Banyak denger, banyak baca, banyak omong, itu bisa dilakukan ya supaya bisa melafalkan ungkapan Mandarin tersebut,” katanya.
Beliau juga memberikan saran jika ingin belajar Mandarin, bisa dengan belajar melalui praktisi yang pernah mencoba hidup di negara Tiongkok. Pengalaman langsung dari native speaker atau mereka yang pernah tinggal di China akan memberikan pemahaman yang lebih autentik tentang penggunaan ungkapan-ungkapan tersebut dalam kehidupan sehari-hari.
“Penting ya belajar Mandarin dari praktisi, maksudnya belajar ke orang yang pernah mencoba hidup di China, karena orang China asli tidak berbicara seperti yang kita pelajari dari buku-buku, nah di Cetta ini ya, 90% Laoshi-Laoshi nya sudah pernah belajar di China, jadi bukan kaleng-kaleng lah,” tutupnya.
Ingin tahu lebih lanjut tentang tulisan Mandarin untuk ungkapan cinta? Kamu bisa membaca artikel lengkapnya untuk memahami karakter Hanzi yang digunakan dalam setiap ungkapan.
Mau Belajar Bahasa Mandarin Lebih Jauh Lagi?
Biar kamu makin pede mengungkapkan cinta, tentu harus lancar dulu berbicara bahasa Mandarin. Supaya lancarnya maksimal, gabung saja dengan Cetta Mandarin!
Cetta Mandarin menawarkan kelas untuk berbagai level, kamu bisa memilih kelas sesuai dengan proses belajarmu, dari elementary sampai advanced. Dengan tutor-tutor berpengalaman yang sebagian besar pernah belajar langsung di China, kamu akan mendapatkan pembelajaran yang autentik dan aplikatif.
Masih ragu apakah kursus bahasa asing cocok untukmu? Cek alasan mengapa kursus di Cetta bisa jadi solusi terbaik untuk mencapai target belajar bahasa Mandarinmu!
Menarik bukan? Konsultasi gratis dengan admin Cetta bisa membantu kamu menentukan level yang tepat!
