Ngobrol santai sehari-hari pakai bahasa Mandarin mungkin sudah terasa lumayan lancar, tapi pernahkah kamu mendadak grogi saat harus berbicara di ruang rapat?
Situasi diskusi formal memang membutuhkan kosakata Mandarin rapat presentasi bisnis yang tepat di luar percakapan harian agar penyampaian materi dan pendapatmu terdengar sopan serta mudah dipahami atasan.
Buat kamu yang sedang merintis karier di perusahaan multinasional Tiongkok, coba baca dulu artikel tentang Peluang kerja di perusahaan China di Indonesia dan cara melamarnya supaya kamu makin paham budaya kerja serta prospek karier di sana.
Setelah itu, yuk pelajari berbagai kalimat pembuka presentasi hingga istilah susunan agenda rapat berikut agar komunikasimu di kantor makin lancar!
Macam-macam Frasa atau Kosakata Bahasa Mandarin dalam Rapat Bisnis
Menguasai kosakata Mandarin untuk rapat presentasi bisnis akan membantumu menyampaikan informasi dengan lebih terstruktur, mulai dari membuka rapat hingga membahas laporan dan memberikan pendapat.
Pilihan kata yang tepat juga penting agar kamu bisa menyampaikan target, menjelaskan perkembangan pekerjaan, dan menanggapi usulan rekan kerja dengan jelas.
Istilah yang digunakan dalam rapat bisa berbeda dari kosakata percakapan sehari-hari. Kalau kamu juga ingin memperluas kosakata sesuai bidang pekerjaan, pelajari nama-nama pekerjaan umum di Tiongkok agar lebih familiar dengan istilah profesi yang mungkin muncul dalam percakapan profesional.
1. Frasa Membuka dan Menutup Rapat Secara Formal
Saat memimpin rapat, kamu perlu menyapa peserta, menjelaskan tujuan pertemuan, dan mengarahkan pembahasan ke agenda yang sudah disiapkan.
Panduan kosakata bisnis dari ChineseLearner.com juga memuat istilah seperti 会议 (huìyì, rapat), 议程 (yìchéng, agenda), dan 讨论 (tǎolùn, berdiskusi) yang relevan untuk situasi ini.
Berikut sepuluh frasa yang bisa kamu pelajari untuk membuka, mengatur, dan mengakhiri rapat dalam bahasa Mandarin.
| No. | Hanzi | Pinyin | Arti dan konteks penggunaan |
| 1 | 各位领导、各位同事，大家好！ | Gèwèi lǐngdǎo, gèwèi tóngshì, dàjiā hǎo! | Salam untuk para pimpinan dan rekan-rekan sekalian. Cocok untuk rapat yang dihadiri atasan dan rekan kerja. |
| 2 | 各位同事，下午好！ | Gèwèi tóngshì, xiàwǔ hǎo! | Selamat siang, rekan-rekan sekalian. Digunakan saat membuka rapat pada siang hari. |
| 3 | 今天会议的目的是…… | Jīntiān huìyì de mùdì shì… | Tujuan rapat hari ini adalah …. Digunakan untuk menjelaskan fokus pertemuan. |
| 4 | 会议议程 | Huìyì yìchéng | Agenda rapat. Digunakan ketika menyebutkan urutan topik yang akan dibahas. |
| 5 | 时间安排 | Shíjiān ānpái | Pengaturan waktu. Digunakan untuk membicarakan alokasi waktu setiap agenda. |
| 6 | 我们现在开始会议吧。 | Wǒmen xiànzài kāishǐ huìyì ba. | Mari kita mulai rapat sekarang. Digunakan untuk mengajak peserta memulai pertemuan. |
| 7 | 请大家看一下今天的议程。 | Qǐng dàjiā kàn yíxià jīntiān de yìchéng. | Silakan melihat agenda hari ini. Digunakan untuk mengarahkan perhatian peserta ke agenda rapat. |
| 8 | 接下来我们讨论第二个议题。 | Jiē xiàlái wǒmen tǎolùn dì èr ge yìtí. | Selanjutnya, kita membahas topik kedua. Digunakan untuk berpindah ke agenda berikutnya. |
| 9 | 请大家总结一下今天的讨论结果。 | Qǐng dàjiā zǒngjié yíxià jīntiān de tǎolùn jiéguǒ. | Silakan merangkum hasil diskusi hari ini. Digunakan untuk mengulas hasil pembahasan sebelum rapat berakhir. |
| 10 | 今天的会议就到这里，谢谢大家。 | Jīntiān de huìyì jiù dào zhèlǐ, xièxie dàjiā. | Rapat hari ini kita cukupkan sampai di sini, terima kasih semuanya. Digunakan untuk menutup rapat secara sopan. |
Kalau kamu juga sedang mempersiapkan wawancara kerja dalam bahasa Mandarin, kemampuan membuka percakapan secara profesional bisa menjadi bekal awal.
Kamu bisa mempelajari cara memperkenalkan diri dalam bahasa Mandarin untuk memahami cara menyampaikan identitas dan latar belakangmu dengan lebih terstruktur.
2. Kosakata Menyampaikan Data, Target, dan Hasil Kerja
Dalam rapat evaluasi, kamu mungkin perlu memaparkan angka penjualan, membandingkan hasil dengan target, atau menjelaskan penggunaan anggaran. Kosakata berikut membantu kamu menyampaikan laporan secara ringkas tanpa harus menerjemahkan setiap istilah dari bahasa Indonesia.
Istilah seperti 数据 (shùjù, data), 进度 (jìndù, progres), dan 预算 (yùsuàn, anggaran) juga tercantum dalam referensi kosakata bisnis Mandarin dari GoEast Mandarin.
Jika pekerjaanmu berkaitan dengan perusahaan rintisan atau industri digital, kamu juga bisa mempelajari kumpulan kosakata bahasa Mandarin seputar teknologi dan startup untuk memperluas istilah sesuai bidang kerja.
| No. | Kosakata Mandarin (Hanzi) | Cara Baca (Pinyin) | Arti dan Konteks Penggunaan |
| 1 | 幻灯片 | Huàndēngpiàn | Slide presentasi. Digunakan saat menunjukkan materi di layar. |
| 2 | 数据 | Shùjù | Data. Digunakan saat membahas angka, statistik, atau hasil pengukuran. |
| 3 | 目标 | Mùbiāo | Target atau sasaran. Digunakan untuk menyebut hasil yang ingin dicapai. |
| 4 | 业绩 | Yèjì | Kinerja atau pencapaian, khususnya dalam konteks bisnis. Digunakan saat mengevaluasi hasil kerja atau penjualan. |
| 5 | 增长 | Zēngzhǎng | Pertumbuhan atau peningkatan. Digunakan saat angka atau hasil mengalami kenaikan. |
| 6 | 下降 | Xiàjiàng | Penurunan. Digunakan untuk menjelaskan angka atau tren yang berkurang. |
| 7 | 进度 | Jìndù | Progres atau kemajuan. Digunakan untuk melaporkan perkembangan proyek. |
| 8 | 预算 | Yùsuàn | Anggaran. Digunakan ketika membahas alokasi dan batas biaya. |
| 9 | 销售额 | Xiāoshòu’é | Nilai penjualan. Digunakan untuk menyebut jumlah nilai transaksi penjualan dalam periode tertentu. |
| 10 | 完成率 | Wánchénglǜ | Tingkat penyelesaian atau persentase pencapaian. Digunakan untuk membandingkan hasil yang sudah dicapai dengan target. |
Perhatikan bahwa 业绩 (yèjì) dan 销售额 (xiāoshòu’é) tidak selalu berarti hal yang sama. Istilah pertama merujuk pada kinerja atau pencapaian, sedangkan istilah kedua lebih spesifik pada nilai penjualan.
3. Frasa Menyampaikan Pendapat atau Keberatan Secara Sopan
Dalam rapat bisnis, kamu perlu menyampaikan pendapat, memberikan saran, atau mengajukan keberatan tanpa menghambat diskusi. Menggunakan frasa yang tepat membantumu menyampaikan sudut pandang secara jelas dan tetap profesional.
Berikut sepuluh frasa bahasa Mandarin yang bisa kamu gunakan saat berdiskusi dengan rekan kerja atau atasan.
| No. | Frasa Bahasa Mandarin (Hanzi) | Cara Baca (Pinyin) | Arti dan Konteks Penggunaan |
| 关于这一点，我的看法是…… | Guānyú zhè yìdiǎn, wǒ de kànfǎ shì… | Mengenai hal ini, pandangan saya adalah …. Digunakan untuk menyampaikan pendapat tentang topik yang dibahas. | |
| 我想补充一点…… | Wǒ xiǎng bǔchōng yìdiǎn… | Saya ingin menambahkan satu hal …. Digunakan untuk menambahkan informasi dalam diskusi. | |
| 对于这个方案，我有一点不同的想法…… | Duìyú zhège fāng’àn, wǒ yǒu yìdiǎn bùtóng de xiǎngfǎ… | Mengenai rencana ini, saya memiliki pandangan yang sedikit berbeda …. Digunakan untuk menyampaikan sudut pandang alternatif secara halus. | |
| 我们是不是可以考虑另一种方式？ | Wǒmen shì bu shì kěyǐ kǎolǜ lìng yì zhǒng fāngshì? | Apakah kita bisa mempertimbangkan cara lain? Digunakan untuk menawarkan alternatif. | |
| 我同意你的看法。 | Wǒ tóngyì nǐ de kànfǎ. | Saya setuju dengan pandanganmu. Digunakan untuk menunjukkan persetujuan terhadap pendapat peserta lain. | |
| 我有不同的意见。 | Wǒ yǒu bùtóng de yìjiàn. | Saya memiliki pendapat berbeda. Digunakan untuk menyampaikan ketidaksetujuan secara langsung. | |
| 我想提出一个建议。 | Wǒ xiǎng tíchū yí ge jiànyì. | Saya ingin mengajukan sebuah saran. Digunakan sebelum menjelaskan usulan dalam rapat. | |
| 我们可以进一步讨论这个问题吗？ | Wǒmen kěyǐ jìnyíbù tǎolùn zhège wèntí ma? | Bisakah kita membahas masalah ini lebih lanjut? Digunakan ketika suatu persoalan membutuhkan pembahasan tambahan. | |
| 这个方案可能需要进一步调整。 | Zhège fāng’àn kěnéng xūyào jìnyíbù tiáozhěng. | Rencana ini mungkin perlu disesuaikan lebih lanjut. Digunakan untuk menyarankan perbaikan terhadap rencana yang ada. | |
| 我们可以先评估一下风险。 | Wǒmen kěyǐ xiān pínggū yíxià fēngxiǎn. | Kita bisa mengevaluasi risikonya terlebih dahulu. Digunakan untuk mengusulkan evaluasi risiko sebelum mengambil keputusan. |
Frasa-frasa tersebut merupakan contoh ungkapan yang bisa digunakan dalam konteks rapat, bukan kalimat yang wajib diucapkan dalam setiap situasi. Sesuaikan pilihan katanya dengan hubunganmu dengan peserta rapat dan tujuan pembicaraan.
Contoh Dialog Rapat Bisnis Singkat
Setelah mempelajari kosakata dan frasa untuk rapat, kamu bisa melihat penerapannya melalui simulasi rapat evaluasi target penjualan kuartal. Dialog berikut menggambarkan situasi ketika pemimpin rapat membuka diskusi, anggota tim memaparkan hasil penjualan, lalu mengusulkan strategi promosi untuk periode berikutnya.
Contoh ini disusun berdasarkan ungkapan rapat dan presentasi bisnis Mandarin yang digunakan dalam materi pembelajaran dari Chinese for Work dan ChineseClass101.
Melihat penerapan kosakata di atas dalam bentuk percakapan utuh membantumu memahami bagaimana frasa-frasa tersebut digunakan secara langsung saat rapat evaluasi berlangsung.
Simulasi Dialog: Evaluasi Target Penjualan Kuartal
1. Pemimpin rapat membuka pertemuan
主持人 (Zhǔchírén / Pemimpin Rapat)
#Hanzi
各位同事，下午好！今天会议的目的是讨论本季度的销售业绩和项目进度。
#Pinyin
Gèwèi tóngshì, xiàwǔ hǎo! Jīntiān huìyì de mùdì shì tǎolùn běn jìdù de xiāoshòu yèjì hé xiàngmù jìndù.
#Terjemahan
Selamat siang, rekan-rekan sekalian! Tujuan rapat hari ini adalah membahas pencapaian penjualan dan progres proyek pada kuartal ini.
2. Anggota tim memaparkan hasil penjualan
团队成员 (Tuánduì chéngyuán / Anggota Tim)
#Hanzi
好的。请大家看这张幻灯片。从目前的数据来看，我们的销售额比上个月增长了百分之十，已经达到了预期目标。
#Pinyin
Hǎo de. Qǐng dàjiā kàn zhè zhāng huàndēngpiàn. Cóng mùqián de shùjù lái kàn, wǒmen de xiāoshòu’é bǐ shàng ge yuè zēngzhǎng le bǎifēnzhī shí, yǐjīng dádào le yùqī mùbiāo.
Terjemahan
Baik. Silakan perhatikan slide presentasi ini. Berdasarkan data saat ini, nilai penjualan kita meningkat 10 persen dibandingkan bulan lalu dan sudah mencapai target yang diharapkan.
3. Anggota tim mengusulkan strategi promosi alternatif
团队成员 (Tuánduì chéngyuán / Anggota Tim)
#Hanzi
另外，我想补充一点。为了控制下个阶段的预算，我们是不是可以考虑另一种推广方式？
#Pinyin
Lìngwài, wǒ xiǎng bǔchōng yìdiǎn. Wèile kòngzhì xià ge jiēduàn de yùsuàn, wǒmen shì bu shì kěyǐ kǎolǜ lìng yì zhǒng tuīguǎng fāngshì?
#Terjemahan
Selain itu, saya ingin menambahkan satu hal. Untuk mengendalikan anggaran pada tahap berikutnya, apakah kita bisa mempertimbangkan cara promosi yang lain?
4. Pemimpin rapat menanggapi usulan dan menutup pertemuan
主持人 (Zhǔchírén / Pemimpin Rapat)
#Hanzi
这个建议很好，我们可以进一步讨论。请大家会后整理一下相关方案。今天的会议就到这里，谢谢大家。
#Pinyin
Zhège jiànyì hěn hǎo, wǒmen kěyǐ jìnyíbù tǎolùn. Qǐng dàjiā huìhòu zhěnglǐ yíxià xiāngguān fāng’àn. Jīntiān de huìyì jiù dào zhèlǐ, xièxie dàjiā.
#Terjemahan
Usulan ini sangat baik dan bisa kita diskusikan lebih lanjut. Silakan susun proposal terkait setelah rapat. Rapat hari ini kita cukupkan sampai di sini, terima kasih semuanya.
Catatan penting: Angka kenaikan penjualan sebesar 10 persen dalam dialog ini merupakan ilustrasi untuk latihan bahasa, bukan data perusahaan nyata. Dalam rapat sebenarnya, pastikan angka yang disampaikan sesuai dengan laporan penjualan dan periode pembanding yang digunakan.
Perhatikan juga perbedaan antara 销售额 (xiāoshòu’é, nilai penjualan) dan 业绩 (yèjì, kinerja atau pencapaian bisnis). Karena dialog ini membahas kenaikan nilai penjualan, penggunaan 销售额 lebih spesifik dan sesuai konteks.
Mau Lancar Rapat dan Presentasi Pakai Bahasa Mandarin? Yuk, Belajar bareng Cetta Mandarin!
Menguasai kosakata rapat dan frasa presentasi bisnis dalam bahasa Mandarin menjadi modal penting untuk menunjang komunikasimu di tempat kerja.
Agar pelafalan nada (tone Pinyin) dan penyusunan kalimatmu makin lancar saat berbicara langsung, berlatih bersama pengajar di kelas interaktif akan sangat membantu.
Untuk mendukung target belajar bahasa Mandarinmu, Cetta Mandarin menyediakan beberapa pilihan program kelas:
- Reguler: Kelas bahasa Mandarin berkapasitas 4–10 peserta dengan jadwal yang sudah ditentukan untuk mempelajari materi secara bertahap.
- Intensif: Kelas berkapasitas 4–10 peserta dengan jadwal belajar lebih padat, yaitu minimal empat kali pertemuan dalam seminggu.
- Private 1on1: Kelas privat eksklusif satu peserta bersama pengajar dengan pilihan jadwal belajar yang fleksibel.
- Private Group: Kelas kelompok privat yang terdiri dari 2–4 peserta dengan jadwal pilihan untuk belajar bersama teman atau rekan.
- Private Native: Kelas privat bersama pengajar penutur asli (native speaker) untuk membantu melatih pelafalan dan kemampuan komunikasi bahasa Mandarin secara langsung.
Yuk, pilih kelas yang paling sesuai dengan kebutuhanmu dan konsultasikan target belajar bahasa Mandarinmu secara gratis hari ini di Cetta Mandarin!
