Format tanggal dalam bahasa Mandarin urutannya kebalik dari bahasa Indonesia. Tahun dulu, baru bulan, baru tanggal.
Kalau kamu sering ketuker atau bingung nulis tanggal lahir di formulir China, artikel ini bantu kamu hafal pola dan urutannya dengan cepat.
Tahukah Cetz, bahwa masyarakat Tionghoa memiliki sistem kalendernya sendiri? Selain itu, ada pula penulisan tanggal dalam bahasa Mandarin memiliki perbedaan dari bahasa-bahasa lainnya.
Untuk itu, Cetta telah merangkum panduan lengkap cara menulis tanggal dalam bahasa Mandarin.
Simak artikelnya hingga tuntas, ya!
Nama-nama Tanggal dan Bulan dalam Bahasa Mandarin
Sebelum mengetahui format penulisan, alangkah baiknya untuk tahu terlebih dahulu nama tanggal dan bulan di dalam bahasa Mandarin.
Tanggal dalam Bahasa Mandarin
| Bahasa Mandarin | Bahasa Indonesia |
| 一日 (yī rì) | 1 |
| 二日 (èr rì) | 2 |
| 三日 (sān rì) | 3 |
| 四日 (sì rì) | 4 |
| 五日 (wǔ rì) | 5 |
| 六日 (liù rì) | 6 |
| 七日 (qī rì) | 7 |
| 八日 (bā rì) | 8 |
| 九日 (jiǔ rì) | 9 |
| 十日 (shí rì) | 10 |
| 十一日 (shí yī rì) | 11 |
| 十二日 (shí èr rì) | 12 |
| 十三日 (shí sān rì) | 13 |
| 十四日 (shí sì rì) | 14 |
| 十五日 (shí wǔ rì) | 15 |
| 十六日 (shí liù rì) | 16 |
| 十七日 (shí qī rì) | 17 |
| 十八日 (shí bā rì) | 18 |
| 十九日 (shí jiǔ rì) | 19 |
| 二十日 (èr shí rì) | 20 |
| 二十一日 (èr shí yī rì) | 21 |
| 二十二日 (èr shí èr rì) | 22 |
| 二十三日 (èr shí sān rì) | 23 |
| 二十四日 (èr shí sì rì) | 24 |
| 二十五日 (èr shí wǔ rì) | 25 |
| 二十六日 (èr shí liù rì) | 26 |
| 二十七日 (èr shí qī rì) | 27 |
| 二十八日 (èr shí bā rì) | 28 |
| 二十九日 (èr shí jiǔ rì) | 29 |
| 三十日 (sān shí rì) | 30 |
| 三十一日 (sān shí yī rì) | 31 |
Nama Bulan dalam Bahasa Mandarin
| Bahasa Mandarin | Bahasa Indonesia |
| 一月 (yī yuè) | Januari |
| 二月 (èr yuè) | Februari |
| 三月 (sān yuè) | Maret |
| 四月 (sì yuè) | April |
| 五月 (wǔ yuè) | Mei |
| 六月 (liù yuè) | Juni |
| 七月 (qī yuè) | Juli |
| 八月 (bā yuè) | Augustus |
| 九月 (jiǔ yuè) | September |
| 十月 (shí yuè) | Oktober |
| 十一月 (shí yī yuè) | November |
| 十二月 (shí èr yuè) | Desember |
Format Penulisan Tanggal, Bulan, dan Tahun
Setelah Cetz mengetahui sebutan atau nama tanggal dan bulan, sekarang kamu akan mengetahui format penulisannya.
Tahun (nián)
Tahun ditulis dengan empat digit, misalnya 2023 ditulis sebagai “二零二三” (èr líng èr sān).
Sebagai catatan, angka 0 hingga 9 memiliki karakter Mandarin khusus, Cetz.
Jadi, 2023 ditulis sebagai karakter “二” (èr) yang berarti dua, kemudian karakter “零” (líng) yang berarti nol, diikuti oleh karakter “二” (èr) dan “三” (sān) yang berarti tiga.
Bulan (yuè)
Selanjutnya, bulan ditulis dengan angka dan diikuti oleh karakter 月 (yuè), Cetz.
Angka 1 hingga 10 ditulis dalam karakter tunggal, sedangkan angka 11 hingga 12 ditulis dengan kombinasi karakter 十 dan angka. Misalnya, Januari ditulis sebagai “一月” (yī yuè), sedangkan November ditulis sebagai 十一月 (shí yī yuè).
Tanggal (rì)
Tanggal ditulis dengan angka, lalu diikuti oleh karakter 日 (rì). Untuk informasi lengkapnya, Cetta akan membaginya ke tanggal 1-9, lalu 10-19, 20-29, hingga tanggal 30-31.
- Tanggal 1 sampai 9 (dasar)
-
-
- Format: Angka + 日 (rì)
- Contoh:
- Tanggal 1: 一 日 (yī rì)
- Tanggal 9: 九 日 (jiǔ rì)
-
- Tanggal 10 sampai 19 (belasan)
- Format: 十 (shí) + Angka + 日 (rì)
- Contoh:
- Tanggal 13: 十 三 日 (shí sān rì)
- Tanggal 19: 十 九 日 (shí jiǔ rì)
- Tanggal 20 hingga 29 (Puluhan)
- Format: Angka Puluhan (二) + 十 (shí) + Angka Satuan + 日 (rì)
- Contoh:
-
-
-
- Tanggal 20: 二 十 日 (èr shí rì)
- Tanggal 25: 二 十 五 日 (èr shí wǔ rì)
-
-
- Tanggal 30 dan 31
- Format: Angka Puluhan (三 + 十 (shí) + Angka Satuan + 日 (rì)
- Contoh:
- Tanggal 31: 三 十 一 日 (sān shí yī rì)
Penulisan Tanggal, Bulan, dan Tahun
Cara menulis tanggal dalam bahasa Mandarin adalah seperti ini, Cetz: Tahun年Bulan月Tanggal日.
Untuk itu, contohnya seperti ini:
| Keterangan | Tahun | Bulan | Tanggal |
| Bahasa Mandarin | 二 零 二 三 年 | 五 月 | 二 十 二 日 |
| Pinyin | èr líng èr sān | wǔ yuè | èr shí èr rì |
| Bahasa Indonesia | 2023 | Mei | 22 |
Tanggal tersebut digabung menjadi: 二 零 二 三 年 五 月 二 十 二 日 atau 22 Mei 2023
Siap Kuasai Bahasa Mandarin di Cetta Mandarin
Cetz, memahami tanggal dalam bahasa Mandarin adalah langkah awal yang solid untuk mempelajari bahasa ini, loh!
Nah, untuk mendalami dasar bahasa Mandarin, kamu bisa banget ikut kelas Cetta Mandarin!
Di sini, kamu akan belajar dari 0 dengan materi setara HSK 1, dengan basic grammar, vocabulary, dan conversation bersama laoshi yang berpengalaman!
Tersedia berbagai jenis kelas yang disesuaikan dengan kebutuhan kamu, Cetz:
- Kalau kamu mau belajar secara private, coba kelas 1-on-1, ya!
- Mau belajar cepat dalam 1 bulan saja? Ikuti kelas intensif.
- Ada juga kelas reguler weekday dan weekend, loh!
Khusus untuk kamu yang sudah baca sampai akhir, ada diskon 10% untuk setiap pembelian kelas di Cetta Online Class. Masukkan kode BACACETTAUPDATES saat kamu mau checkout, ya!
Ingin tanya-tanya soal kelas ini atau kelas lainnya? Konsultasikan dengan Cetta, sekarang!
