Saat pertama kali bertemu seseorang, kita biasanya langsung punya kesan tertentu seperti ramah, pendiam, percaya diri, atau bahkan agak sulit didekati. Dalam bahasa Mandarin, ada banyak kosakata yang bisa digunakan untuk menggambarkan kesan pertama dan menilai seseorang secara halus.
Topik ini cukup sering muncul di percakapan sehari-hari, apalagi saat kita menceritakan pengalaman bertemu orang baru. Di level HSK 4, kamu mulai belajar cara menyampaikan opini dengan lebih natural, tidak terlalu langsung, tapi tetap jelas.
Kosakata tentang First Impression dan Menilai Orang
Kita memang tidak bisa sembarangan menyebut orang tersebut memiliki karakter yang seperti apa, oleh karena itu kosakata di bawah ini bisa membantu kamu dalam menyampaikan impresimu terhadap orang lain.
| Hanzi | Pinyin | Arti |
| 印象 | yìnxiàng | kesan |
| 看起来 | kàn qǐlái | terlihat / tampaknya |
| 性格 | xìnggé | kepribadian |
| 觉得 | juéde | merasa / berpikir |
| 认为 | rènwéi | berpendapat |
| 其实 | qíshí | sebenarnya |
| 可能 | kěnéng | mungkin |
| 友好 | yǒuhǎo | ramah |
| 严肃 | yánsù | serius |
| 自信 | zìxìn | percaya diri |
| 热情 | rèqíng | antusias / hangat |
| 安静 | ānjìng | pendiam |
| 特别 | tèbié | khusus / sangat |
| 有意思 | yǒuyìsi | menarik |
| 了解 | liǎojiě | memahami |
Contoh penggunaan kosakata dalam kalimat:
- 我对他的第一印象很好。
wǒ duì tā de dì yī yìnxiàng hěn hǎo.
(Kesan pertama saya terhadapnya sangat baik.)
- 他看起来很友好。
tā kàn qǐlái hěn yǒuhǎo.
(Dia terlihat sangat ramah.)
- 我觉得她的性格很安静。
wǒ juéde tā de xìnggé hěn ānjìng.
(Saya merasa kepribadiannya cukup pendiam.)
- 他看起来很自信,说话也很清楚。
tā kàn qǐlái hěn zìxìn, shuōhuà yě hěn qīngchu.
(Dia terlihat percaya diri dan berbicara dengan jelas.)
- 我认为他是一个很有意思的人。
wǒ rènwéi tā shì yí gè hěn yǒuyìsi de rén.
(Saya berpendapat dia orang yang menarik.)
- 她其实很热情,只是有一点害羞。
tā qíshí hěn rèqíng, zhǐshì yǒu yìdiǎn hàixiū.
(Sebenarnya dia sangat ramah, hanya sedikit pemalu.)
- 他可能不太爱说话。
tā kěnéng bú tài ài shuōhuà.
(Mungkin dia tidak terlalu suka berbicara.)
- 了解以后,我发现他人很好。
liǎojiě yǐhòu, wǒ fāxiàn tā rén hěn hǎo.
(Setelah mengenalnya, saya sadar dia orangnya baik.)
- 看起来 (kàn qǐlái) = terlihat / tampaknya
Digunakan untuk menyampaikan kesan berdasarkan apa yang dilihat.
Contoh:
- 他看起来很友好。
tā kàn qǐlái hěn yǒuhǎo.
(Dia terlihat ramah.)
- 她看起来有一点紧张。
tā kàn qǐlái yǒu yìdiǎn jǐnzhāng.
(Dia terlihat sedikit gugup.)
- 这个人看起来很有经验。
zhège rén kàn qǐlái hěn yǒu jīngyàn.
(Orang ini terlihat berpengalaman.)
- 他看起来不太高兴。
tā kàn qǐlái bú tài gāoxìng.
(Dia terlihat tidak terlalu senang.)
- 他们看起来关系很好。
tāmen kàn qǐlái guānxì hěn hǎo.
(Mereka terlihat memiliki hubungan yang baik.)
3. 觉得 vs 认为 = Merasa vs Berpendapat
- 觉得 : lebih subjektif / perasaan pribadi
- 认为 : lebih formal / opini yang dipikirkan
Contoh:
- 我觉得他很友好。
wǒ juéde tā hěn yǒuhǎo.
(Saya merasa dia ramah.)
- 我觉得这个人很好相处。
wǒ juéde zhège rén hěn hǎo xiāngchǔ.
(Saya merasa orang ini mudah diajak bergaul.)
- 我觉得他有点安静。
wǒ juéde tā yǒudiǎn ānjìng.
(Saya merasa dia agak pendiam.)
- 我认为他是一个很有经验的人。
wǒ rènwéi tā shì yí gè hěn yǒu jīngyàn de rén.
(Saya berpendapat dia adalah orang yang berpengalaman.)
- 我认为这个方法很好。
wǒ rènwéi zhège fāngfǎ hěn hǎo.
(Saya berpendapat metode ini bagus.)
- 我认为他可以做好这个工作。
wǒ rènwéi tā kěyǐ zuò hǎo zhège gōngzuò.
(Saya berpendapat dia bisa melakukan pekerjaan ini dengan baik.)
Latihan Soal
- 我对他的第一_____很好。
A. 性格
B. 印象
C. 感觉 - 他看起来很_____,总是笑。
A. 严肃
B. 友好
C. 安静 - 我_____他是一个很有意思的人。
A. 觉得
B. 使用
C. 减少 - 她看起来很严肃,_____很热情。
A. 可能
B. 其实
C. 觉得 - 他_____不太爱说话。
A. 可能
B. 介绍
C. 变化 - 了解以后,我_____他人很好。
A. 使用
B. 发现
C. 浪费
Kunci Jawaban:
- B
- B
- A
- B
- A
- B
Kalau kamu ingin bisa menyampaikan pendapat dan kesan dalam bahasa Mandarin dengan lebih natural seperti penutur asli, kamu perlu latihan kosakata dan pola kalimat yang tepat.
Yuk belajar Mandarin lebih terarah bersama Cetta Mandarin. Materinya sesuai level HSK, banyak latihan praktik, dan bantu kamu lebih percaya diri saat speaking!
Mau Bisa Ungkapkan Kesan Pertamamu dengan Lebih Natural dalam Bahasa Mandarin?
Kosakata tentang first impression dan menilai orang sering muncul dalam percakapan sehari-hari — saat kenalan baru, wawancara, atau sekadar ngobrol soal seseorang. Di level HSK 4, kamu mulai belajar mengungkapkan penilaian secara lebih nuansatif, tidak hanya “baik” atau “buruk”, tapi juga alasan dan konteksnya.
Memahami kosakata ini membantu kamu bicara dengan lebih ekspresif dan terdengar lebih natural, bukan seperti membaca kamus.
Di Cetta Mandarin, tersedia beberapa pilihan kelas untuk memperdalam HSK 4:
- Zhongji Xia Reguler
- Zhongji Xia Private 1 on 1 kalau mau belajar ekslusif berdua dengan tutor
- Zhongji Xia Native Private 1 on 1 kalau mau belajar ekslusif berdua dengan tutor native
- Zhongji Xia Private Group kalau kamu mau belajar bareng temen atau keluarga
- Zhongji Xia Native Group kalau kamu mau belajar bareng temen atau keluarga dan dibimbing tutor native
Lihat semua kelas Cetta Mandarin di sini. Kalau bingung, kamu bisa berkonsultasi secara gratis dengan admin kami untuk pilih kelas yang sesuai levelmu. Gunakan kode promo BACACETTAUPDATES untuk raih diskon 10%. Yuk gabung bersama Cetta sekarang juga!
*Artikel ini ditulis oleh Aristy Novia Putri tutor Cetta Mandarin.