Di level HSK 4, kamu mulai sering menemukan kalimat yang lebih kompleks, terutama saat menghubungkan dua ide dalam satu kalimat. Salah satu konjungsi yang sering muncul adalah 而 (ér).
Sekilas, 而 terlihat sederhana, tapi penggunaannya cukup beragam. Biasanya dipakai dalam bahasa yang agak lebih formal (tulisan atau penjelasan), dan berfungsi untuk menghubungkan dua bagian kalimat, bisa untuk menunjukkan perbandingan, pertentangan, atau urutan.
Fungsi 而 (ér)
而 = tetapi / sedangkan (kontras)
Digunakan untuk membandingkan dua hal yang berbeda.
Contoh Kalimat:
- 他喜欢喝咖啡，而我喜欢喝茶。
tā xǐhuān hē kāfēi, ér wǒ xǐhuān hē chá.
(Dia suka minum kopi, sedangkan saya suka minum teh.)
- 这个地方很安静，而那个地方很热闹。
zhège dìfang hěn ānjìng, ér nàge dìfang hěn rènào.
(Tempat ini sangat tenang, sedangkan tempat itu ramai.)
- 他很外向，而他弟弟很安静。
tā hěn wàixiàng, ér tā dìdi hěn ānjìng.
(Dia sangat extrovert, sedangkan adiknya pendiam.)
- 有的人喜欢早起，而有的人喜欢晚睡。
yǒu de rén xǐhuān zǎoqǐ, ér yǒu de rén xǐhuān wǎn shuì.
(Ada orang yang suka bangun pagi, sedangkan yang lain suka tidur larut.)
而 = lalu / kemudian (urutan aksi – lebih formal)
Digunakan untuk menghubungkan dua tindakan.
Contoh Kalimat:
- 他走进教室，而坐在最后一排。
tā zǒu jìn jiàoshì, ér zuò zài zuìhòu yì pái.
(Dia masuk ke kelas lalu duduk di baris terakhir.)
- 她拿起手机，而开始打电话。
tā ná qǐ shǒujī, ér kāishǐ dǎ diànhuà.
(Dia mengambil ponsel lalu mulai menelepon.)
而 = menyatakan hasil / cara (struktur: 而 + kata kerja)
Sering muncul dalam bahasa tulis.
Contoh Kalimat:
- 他努力学习，而取得了好成绩。
tā nǔlì xuéxí, ér qǔdé le hǎo chéngjì.
(Dia belajar dengan giat dan akhirnya mendapatkan nilai bagus.)
- 我通过努力，而实现了自己的目标。
wǒ tōngguò nǔlì, ér shíxiàn le zìjǐ de mùbiāo.
(Saya melalui usaha keras dan berhasil mencapai tujuan.)
Latihan Soal
Susun kata-kata berikut menjadi kalimat yang benar.
- 他 / 喜欢 / 咖啡 / 我 / 喜欢 / 茶 / 而
- 这个地方 / 很贵 / 那个地方 / 很便宜 / 而
- 有的人 / 喜欢 / 早起 / 有的人 / 喜欢 / 晚睡 / 而
- 他 / 走进 / 房间 / 坐下 / 而
- 他 / 努力 / 学习 / 取得 / 好成绩 / 而
Kunci jawaban:
- 他喜欢咖啡，而我喜欢茶。
tā xǐhuān kāfēi, ér wǒ xǐhuān chá.
(Dia suka kopi, sedangkan saya suka teh.) - 这个地方很贵，而那个地方很便宜。
zhège dìfang hěn guì, ér nàge dìfang hěn piányi.
(Tempat ini mahal, sedangkan tempat itu murah.) - 有的人喜欢早起，而有的人喜欢晚睡。
yǒu de rén xǐhuān zǎoqǐ, ér yǒu de rén xǐhuān wǎn shuì.
(Ada orang yang suka bangun pagi, ada yang suka tidur larut.) - 他走进房间，而坐下。
tā zǒu jìn fángjiān, ér zuò xià.
(Dia masuk kamar lalu duduk.) - 他努力学习，而取得了好成绩。
tā nǔlì xuéxí, ér qǔdé le hǎo chéngjì.
(Dia belajar giat dan mendapatkan hasil bagus.)
Kalau kamu ingin naik ke level Mandarin yang lebih natural dan “berasa native”, penggunaan konjungsi seperti 而 ini penting banget terutama untuk kalimat yang lebih kompleks dan formal.
Siap Menulis dan Berbicara Mandarin dengan Gaya yang Lebih Elegan?
Konjungsi 而 adalah salah satu penanda bahwa kemampuan Mandarinmu mulai bergerak ke level yang lebih matang. Bukan karena sulit, tapi karena penggunaannya menuntut kepekaan terhadap nuansa, kapan sebuah hubungan antar gagasan terasa lebih tepat disampaikan dengan kontras halus, bukan pertentangan langsung.
Di level HSK 4, inilah jenis kemampuan yang membedakan pelajar yang “bisa Mandarin” dengan yang benar-benar terdengar natural saat berbicara maupun menulis.
Kalau ingin terus berkembang di level ini secara lebih terarah, mulai dari tata bahasa, kosakata, sampai latihan percakapan yang kontekstual, kamu bisa belajar bersama tutor berpengalaman di Cetta Mandarin. Tersedia beberapa pilihan kelas sesuai gaya belajarmu:
- Zhongji Xia Reguler
- Zhongji Xia Private 1 on 1 kalau mau belajar ekslusif berdua dengan tutor
- Zhongji Xia Native Private 1 on 1 kalau mau belajar ekslusif berdua dengan tutor native
- Zhongji Xia Private Group kalau kamu mau belajar bareng temen atau keluarga
- Zhongji Xia Native Group kalau kamu mau belajar bareng temen atau keluarga dan dibimbing tutor native
Lihat semua kelas Cetta Mandarin di sini. Kalau bingung, kamu bisa berkonsultasi secara gratis dengan admin kami untuk pilih kelas yang sesuai levelmu. Gunakan kode promo BACACETTAUPDATES untuk raih diskon 10%. Yuk gabung bersama Cetta sekarang juga!
*Artikel ini ditulis oleh Aristy Novia Putri tutor Cetta Mandarin.
